It's always better on holiday... so much better on holiday...

Juhu, ab morgen hab ich 3 Tage FREI!!! Und - damit nicht genug - bekomme ich auch das ganze restliche Geld fuer Oktober ausbezahlt: 150 Pfuendelein!! Folglich wird wochenendlich London bereist und hoffentlich viel fortgegangen, besichtigt, eingekauft, U-Bahn gefahren bzw. gecruist... Dabei faellt mir auf, dass ich trotz 3stuendigem Anfahrtsweg schon fast gleich viel Zeit in Londres verbringe wie die Nadine, die ja praktisch gleich daneben wohnt... tztztz... Naja, egal, es wird auf jeden Fall ein super Wochenende werden, Entspannung von den Kinderchen, den ganzen Tag nur tun, was ich will... nach einem Tag wie heute freu ich mich schon ziemlich darauf:

Bin in der Frueh nichtsahnend aufgestanden und dann von Lindsey mit der Frage ueberrascht worden, ob ich nicht statt ihr auf den Schulwandertag mitgehen moechte, was ich dann irgendwie nicht ausschlagen konnte... 3 Stunden und einige Kilometer spaeter hab ich dann gewuenscht, ich waere einfach mal egoistisch gewesen!! Auch die Kinder waren total fertig, haben aber trotzdem dann fuer 3 Stunden zurueck in die Schule gehen muessen! Um 3 hab ich dann ausser Ams und Hens noch 2 Freundinnen, Charlotte und Lauren, abgeholt, und den ganzen Nachmittag allein auf 4 kleine Fratzen aufgepasst... nein, sie waren eigentlich eh ganz brav, haben sogar von selber aufgeraeumt (OHNE DASS ICH WAS SAGEN MUSSTE, DAS IST MIR NOCH NIE PASSIERT!!!) Nur musste ich trotzdem immer Streite schlichten und aufpassen, dass sie nett zueinander sind - und nebenbei noch kochen (Spaghetti Bolognese) und die Waesche buegeln. Ja, und als die 2 anderen dann heim gegangen sind, haben wir noch gemeinsam Cars angeschaut, und jetzt bin ich endlich erloest: Die Kids schlafen seid einer Stunde... Werd noch mal meine Zugverbindungen fuer morgen checken und mir dann auch meinen wohlverdienten Schlaaaaf goennen!

Gute Nacht!

Fragen

Gestern hat Henry wieder seinen wissbegierigen Tag gehabt. Ich wusste ja, dass Kinder zeitweise ganz arge Fragen stellen, aber da bin ich auch ein bisschen ins Schwitzen gekommen, wie ich ihm das jetzt erklaeren soll:

1. Why is the day light and the night dark??
Ja... ahm... also... ich hab ihm das so versucht zu erklaeren, dass sich die Erde dreht und wir in der Nacht von der Sonne weg sind, die das Licht macht. Die Leute in Australien z.B., die auf der anderen Seite der Erde sind, haben zu dieser Zeit Tag, weil die Sonne dort ist... Das hat er dann auch verstanden, aber es folgte gleich die naechste Frage:

2. What is the sun made of??
Keine Ahnung, heisses Gestein - also auch Feuer, weil es dort so heiss ist...

3. And what is the earth made of??
Ja... ich fing grad an zu erklaeren, dass sie auch aus Gestein etc besteht.... da wusste er dann auch die Antwort schon selber: "and water, and mud, and people, and trees...."
Aber jetzt kommt die Top-Frage:

4. Who made the earth?
Da konnte ich dann nur mehr sagen, dass diese Antwort keiner weiss... (ich wollte ihm ja auch keine religioesen Vorstellungen erzaehlen, von denen ich selbst nicht ueberzeugt bin)
Darauf Henry: "I know!! It was Father Christmas!!"
Woher er diese Idee hat, weiss ich auch nicht...

It's a new day for me... and I'm feeling good...

Soo... heute bin ich wieder mal mit den Kiddies alleine, hab den Vormittag damit verbracht die Waesche zu waschen bzw. die Kinder dazu zu bringen, ihrem ersten Au-pair eine "thank you"-Karte fuer Henrys Geburtstagsgeschenk zu schreiben. Das Geschenk war uebrigens ein Computerspiel zum Film Cars - leider sind die ganzen Anleitungen auf Finnisch, was echt lustig ist, wenn man versucht, es zu spielen. Aber da der Henry eh noch nicht lesen kann, machts nichts, er probiert halt einfach herum und macht irgendwas. Und wenn er dann ein Rennen fahren soll, macht er nichts ausser aufs Gas zu druecken, in welche Richtung er faehrt, ist ihm voellig egal ;) Da muss ich dann immer mitspielen und fuer ihn lenken!!

Sonst warn wir heute noch mit den Hunden spazieren und jetzt bin ich grad beim "hoovern" (Staubsaugen), waehrend die Kleinen Robin Hood anschauen! Gestern hab ich ja frei gehabt, und hab es sooo genossen, endlich mal auszuschlafen (= bis 11!!!) Meine Gastmutter hat es ja gestern geschafft, den ganzen Tag im Bett zu bleiben, weil sie vom Arbeiten & Fortgehn noch so fertig war... das waere mir dann aber auch zu viel gewesen, so hab ich den restlichen Tag gelesen, Musik gehoert und Fernsehn geschaut.

Ja, noch zum Fortgehn am Freitag: War echt lustig, war zuerst mit meiner Gastmutter & deren Freundinnen unterwegs, hab mich dann aber mit ein paar Leuten aus dem Dorf getroffen. Im Pub war endlich mal was los, eine total gute Band hat gespielt, und es waren unglaublich viele junge Leute dort! So bin ich wieder mal ziemlich vielen vorgestellt worden, die meisten Namen hab ich allerdings schon wieder vergessen. Und die Gespraechsthemen wiederholen sich auch irgendwie: "Wo kommst du her, wieso bist du da, gefaellts dir, wie lange bleibst du, was macht man als Au-pair....." Festgestellt hab ich auch, dass die Englaender viel offensiver sind: Einer hat mich gleich 15 Minuten lang zugequatscht, wie huebsch er mich findet und ob ich nicht mit ihm tanzen gehn moechte - dass ich 10 mal "nein danke" gesagt hab, hat er irgendwie ignoriert und einfach weitergeredet... schlussendlich hab ichs dann irgendwie geschafft, ihm zu entkommen, und wieder zu den "netten Leuten" zu fluechten... So war also dieser Abend!

Ja gut, jetzt werd ich noch fertig staubsaugen und den Kids was zum Essen richten. Melde mich bald wieder, wenn hoffentlich mal was Interessantes passiert ;)

How to read a bedtime story?!?

Ja... gestern war bei uns wieder mal schoen was los!! Ich war gerade dabei, mit Amie in meinem Zimmer ein Buch zu lesen (immer sie eine Seite und ich eine Seite), waehrend Henry von seinem Vater im Kinderzimmer eine Piratengeschichte vorgelesen bekam. Dann, es war eigentlich schon Zeit zum Schlafengehen, kam Pete auf einmal drauf, dass er seinen Friseurtermin fast vergessen haette - und musste also schnell los. Lindsey war gerade dabei, sich fuers Arbeiten (Nachtdienst) fertig zu machen, hatte also auch keine Zeit... Jedenfalls, dem Henry hat das nicht so gepasst und er hat total zu heulen angefangen, weil er seine Geschichte fertig hoeren wollte, ausserdem war er verkuehlt und daher sowieso grantig. Und nachdem die Mutter es nicht geschafft hat, ihn zu beruhigen, da sie sowieso schon im Stress war, wurde ich mit einem schreienden Henry alleine gelassen, der nicht verstehen konnte, warum Mummy und Daddy auf einmal fort waren, und unbedingt einen der beiden haben wollte. Amie und ich haben dann versucht, ihm seine Geschichte weiter vorzulesen, was ihn schlussendlich auch ein bisschen beruhigt hat - alles in allem hat er aber sicher mindestens 1/2 Stunde geheult, ohne sich zu beruhigen. Ja, und zum Schluss ist dann auch Pete wieder heimgekommen, der ihm dann noch eine Seite vorgelesen und ihn ins Bett gebracht hat. Allerdings hat er noch weiter gehustet und ist in der Nacht noch einige Male aufgewacht und hat geweint... Trotzdem wollte er heute unbedingt in die Schule gehen... Ja, das war also ein anstrengender Abend gestern!!

Heute bin ich dann mit dem Vater zu so einem Muellplatz gefahren, den Abfall vom Kaminbau entsorgen. War komischerweise ganz lustig, Ziegel hin und her zu tragen, auf jeden Fall besser, als sich daheim zu langweilen!! Ja, und zur Belohnung hab ich dann bei der Tankstelle ein paar Suessigkeiten bekommen - wie ein kleines Kind ;) Unser Wohnzimmer schaut jetzt jedenfalls wieder ganz annehmlich aus, werde es so bald wie moeglich dann wieder fotografieren und so einen "Vorher-Nachher-Vergleich" machen! Werd allerdings noch warten, bis der neue "fireplace" installiert und der Boden ausgetauscht ist (Morgen werd ich Sofas schleppen!!) Hoffentlich lern ich dabei wenigstens ein bissl "Heimwerkzeug" ;), damit sich das ganze wenigstens lohnt!!!

Naechster Besuch!!

Am 1.11.2006 wird die Isle of Wight voraussichtlich wieder von 3 unerschrockenen Oesis heimgesucht werden. Der Flug ist gebucht, die genaue Reiseroute ist in Planung. Geruechten zufolge soll der South West Railway mit dem Transport beauftragt werden. Bleibt nur noch zu sagen: Mama, Markus, David (ja, der schon wieder) ich freu mich auf euern Besuch und bringt schoen viele Suessigkeiten mit! Klaudia und Edeltraud, schade dass ihr nicht kommen koennt, vielleicht klappts dafuer ein anderes Mal...

James Morrison - You give me something

You want to stay with me in the morning
You only hold me when I sleep,
I was meant to tread the water
Now I've gotten in too deep,
For every piece of me that wants you
Another piece backs away.

'Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I'm willing to give it a try,
Please give me something
'Cause someday I might know my heart.

You already waited up for hours
Just to spend a little time alone with me,
And I can say I've never bought you flowers
I can't work out what the mean,
I never thought that I'd love someone,
That was someone else's dream.

'Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I'm willing to give it a try,
Please give me something,
'Cause someday I might call you from my heart,

But it might me a second too late,
And the words I could never say
Gonna come out anyway.

'Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I'm willing to give it a try,
Please give me something,

'Cause you give me something
That makes me scared, alright,
This could be nothing
But I'm willing to give it a try,
Please give me something
'Cause someday I might know my heart.

Neues Foto-Fotki-Album!!!

Nachdem mir die Kodakgallery ehrlich gesagt zu unuebersichtlich wird, hab ich mich bei Fotki angemeldet, das etwas professioneller und komplizierter ist, und werd ab jetzt dort meine Fotos reinstellen. Wenn ich mal Zeit habe, sie raufzuladen, halt...

PS: Wenn ihr bei Fotki reinschaut, unbedingt rechts auf SLIDESHOW klicken, die is echt gut!

Wie schoen,...

...dass endlich wieder Montag ist! Hab mich heute sogar ein bisschen gelangweilt, was zur Zeit ja nicht grad oft vorkommt, also bin ich, nachdem die Kinder aus dem Haus waren, einfach wieder schlafen gegangen! War das lustig, einfach mal so 2 Stunden zu schlaaaaafen... Hab dann noch die restliche Waesche gebuegelt - somit haben wir zur Zeit KEINE BUEGELWAESCHE im Haus, was fast schon an ein Wunder grenzt - und den restlichen Vormittag mit Gilmore Girls und CD-Brennen verbracht!

Am Nachmittag war ich dann mit Amie und Henry beim Schwimmen, das hat mich ehrlich gesagt ziemlich beeindruckt: Bei uns ist es ja doch so, dass man nur ein oder zwei Mal fuer 1 Woche einen Schwimmkurs macht, den Rest lernt man dann selbst irgendwie. Hier gehen viele Kinder einmal die Woche Schwimmen - dort lernen sie nicht nur das normale Brustschwimmen, sondern alle moeglichen Schwimmstile wie Rueckenschwimmen mit und ohne Armbewegungen, Delphin,... Kopfsprung und Tauchen! Wahrscheinlich ist das Schwimmen auf einer Insel doch viel wichtiger als in einem Land wie Oesterreich?!? Dafuer kann halt bei uns jeder Schi fahren!!

Ja... und jetzt ist grad die Friseurin bei uns. Wir haben alle wieder mal einen neuen Haarschnitt verpasst bekommen, und das fuer nur 6,50 £ (10 €)!!! Also, wenn man sich in Weiz bei einem Friseur die Haare schneiden laesst, kostet das ja bekanntlich mindestens 20 € (nass schneiden!) Werde mir das also in Zukunft oefters goennen ;) Aber irgendwas muss ja auch in England billig sein!!

Ich komme wieder, keine Frage!!

Also, das Datum meiner Heimreise ist jetzt voraussichtlich mit 31.12. bis 8.1. festgelegt. Zwar nicht so lange, wie ichs gerne haette, geht aber leider nicht anders. Naja, jetzt muss noch der Flug gebucht werden, dann ist es FIX!!! Ich freu mich schon soo!!!

PS: Die Fotos hab ich wieder mal aktualisiert und ein paar mehr vom Kraxschen Besuch raufgeladen. Es lohnt sich also, immer wieder mal reinzuschauen =)

Sooo...

jetzt meld ich mich wieder mal, nach laaanger Zeit. Ist ja auch nicht so einfach, zum PC zu kommen, wenn der Gastvater Urlaub hat und seine Freizeit dazu nutzt, Musik aus dem Internet downzuloaden - heute is er ganze 7 Stunden vorm PC gesessen!!! Dabei herausgekommen sind dann ca 25 neue CD's, darunter auch ganz gute wie Foo Fighters, Coldplay, Placebo, Snow Patrol, Kubb.... Werd mir die natuerlich auch alle gleich brennen, sobald ich mal Zeit hab ;)

Ja... gestern war ich mit der Amie im Kino, "Hoodwinked", war ganz witzig. Es geht um die Aufloesung des Rotkaeppchen-Maerchens... Ich hab zwar den Altersdurchschnitt im Kino gewaltig angehoben, hab trotzdem meinen Spass gehabt ;) Das einzige, was mich wieder mal ziemlich geaergert hat, waren die Buspreise: 11 £ fuer mich & ein Kind kann doch wirklich nicht wahr sein!! Sind ja immerhin ca 17 €!! Ich hoffe aber, dass ich mir jetzt durch das College einen Schuelerbusfahrausweis (das ist ein Wort!) machen lassen kann, womit ich dann viel billiger fahren koennte...

Sonst gehts bei uns wie immer stressig zu... die Mutter hat zur Zeit Nachtdienst, was ein bisschen nervig ist, weil ich die Kinder so quasi den ganzen Tag "ruhigstellen" muss, was bei einem 5- und einer 7-jaehrigen gar nicht so leicht is... Heute hab ich mir zb gedacht, ich koennte ja mit ihnen spazieren gehen und den Eltern ein bisschen Ruhe goennen - leider ein Schritt in die falsche Richtung, denn kaum waren wir wieder daheim, gings schon los "Helloooooo! We're BAAAAACK!!! Anybody hoooome???" Ja... das is dann nicht so gut angekommen ;) Naja, morgen ist gottseidank wieder Montag (haette nicht gedacht, dass ich das mal sage!) und da gehts dann zumindest am Vormittag ruhiger zu...

Hmm... soviel mal wieder von meinem Alltagsleben - nur eins noch: Fuer Insel-Unkundige wie zb die Ina hab ich jetzt einen Link reingestellt (Isle of Wight-Infos), wos neben einer Karte auch ein paar andere Infos ueber Geschaefte etc gibt. Also, wer ein bisschen mehr ueber meine Umgebung erfahren will, schaue dort rein...